People aren't used to thinking of cultural forms spreading out across the full range of formal interactions - or what is called the 'text' in literary terms.
Die Menschen sind es nicht gewohnt, über kulturelle Formen nachzudenken, die sich über das gesamte Spektrum formaler Interaktionen erstrecken - oder was in literarischer Hinsicht als "Text" bezeichnet wird.