Thus, in general, in the first instance, the direction of interest in empirical fact will be canalised by the logical structure of the theoretical system.
Im Allgemeinen wird also zunächst die Richtung des Interesses an der empirischen Tatsache durch die logische Struktur des theoretischen Systems kanalisiert.