Where is the Life we have lost in living? Where is the wisdom we have lost in knowledge? Where is the knowledge we have lost in information?
T. S. Eliot
Deutsche Übersetzung
Wo ist das Leben, das wir im Lebendigsein verloren haben? Wo ist die Weisheit, die wir im Wissen verloren haben? Wo ist das Wissen, das wir in der Information verloren haben?
Herkunft & Bedeutung
Belegt
Der Nobelpreisträger T. S. Eliot schrieb die Verse für ein religiöses Festspiel. Sie beklagen eine Welt, die immer mehr weiß und dabei das Wesentliche verliert. Erstaunlich ist, wie modern sie wirken: Eliot sprach 1934 von Information, lange vor Computer und Internet. Heute gelten die Zeilen als Vorläufer der sogenannten Wissenspyramide aus Daten, Information, Wissen und Weisheit und werden in der Informatik und im Wissensmanagement oft zitiert.
Quelle: T. S. Eliot, „Chöre aus ‚Der Felsen‘“ (Choruses from „The Rock“), 1934
Belege:Wikipedia
