There are Americans will find it difficult to believe that the Prime Minister can simply impose candidates on ridings, and can so efficiently move individuals out of private life and into the Cabinet with virtually no resort to the electorate.

Es gibt Amerikaner, denen es schwer fällt zu glauben, dass der Premierminister einfach nur Befreiungskandidaten auferlegen kann und Einzelpersonen so effizient aus dem Privatleben und in das Kabinett gelangen kann, ohne praktisch zur Wählerschaft greifen zu müssen.