We conclude that both challenged aspects of EPA's regulations implementing the 2008 ozone standards exceed the agency's authority under the Clean Air Act... Because we find that the EPA's challenged implementation rules exceed the agency's authority under the Clean Air Act, we vacate the pertinent portions of EPA's regulations.

Sri Srinivasan

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Wir kommen zu dem Schluss, dass beide angegriffenen Aspekte der EPA-Vorschriften zur Umsetzung der Ozonstandards von 2008 die Befugnisse der Agentur nach dem Clean Air Act übertreffen der EPA-Vorschriften.