Nevertheless, if I have at times been able to make original contributions in the accelerator field, I cannot help feeling that to a certain extent my slightly amateur approach in physics, combined with much practical experience, was an asset.

Simon van der Meer

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Wenn ich jedoch gelegentlich im Bereich der Beschleuniger originelle Beiträge leisten konnte, kann ich nicht umhin zu spüren, dass mein etwas laienhafter Ansatz in der Physik in Kombination mit viel praktischer Erfahrung eine Bereicherung war.