Es gibt einen Satz in Shakespeare: Er bezieht sich auf das „verborgene Betrug“, und diese Vorstellung von einer verborgenen Schwellung ist für Krebs von grundlegender Bedeutung. Aber auch in der zeitgenössischen Literatur heißt es "das große C".