In our will, there lives something which is perpetually observing us inwardly. It is easy to look upon this inner spectator as something intended to be taken pictorially; the spiritual investigator knows it to be a reality, just as sense-perceptible objects are realities.

In unserem Willen lebt etwas, das uns ständig innerlich beobachtet. Es ist leicht, diesen inneren Zuschauer als etwas zu betrachten, das bildlich gemacht werden soll; Der spirituelle Ermittler weiß, dass es eine Realität ist, genauso wie sinnlich wahrnehmbare Objekte Realitäten sind.