If a movie isn't a hit right out of the gate, they drop it. Which means that the whole mainstream Hollywood product has been skewed toward violence and vulgar teen comedy.
Wenn ein Film nicht direkt vor dem Tor ein Hit ist, lässt er ihn fallen. Das bedeutet, dass das gesamte Hollywood-Mainstream-Produkt in Richtung Gewalt und vulgäre Teenie-Komödie geraten ist.