I have an intense dislike for artificial society. In France, one could lead a free life - to do what one wanted to do without interference or criticism from one's neighbors.
Ich habe eine starke Abneigung gegen künstliche Gesellschaft. In Frankreich könnte man ein freies Leben führen - das tun, was man ohne Eingriffe oder Kritik der Nachbarn tun möchte.