Having the urge to write a novel, especially if you've yet to be published, is like having a medical condition impossible to mention in polite company - it's a relief simply to know there are fellow-sufferers out there.

Das Verlangen, einen Roman zu schreiben, insbesondere wenn Sie noch nicht veröffentlicht werden müssen, ist wie eine Krankheit, die in höflicher Gesellschaft nicht erwähnt werden kann - es ist eine Erleichterung, einfach zu wissen, dass es Mitmenschen gibt.