We have gotten away from this double aspect of either putting the character back into historical events or of making a historical event of his very life.
Wir haben uns von diesem doppelten Aspekt gelöst, indem wir entweder den Charakter in historische Ereignisse zurückversetzen oder ein historisches Ereignis seines Lebens machen.