To have one's own story told by a third party who doesn't know that the character in question is himself the hero of the story being told, that's a technical refinement.
Die eigene Geschichte von einem Dritten erzählen zu lassen, der nicht weiß, dass die betreffende Figur selbst der Held der Geschichte ist, ist eine technische Verfeinerung.