My early colleagues and myself helped create the life styles of Americans and, by osmosis, of the rest of the world. I found it difficult to reconcile success with humility. I tried it first, but it meant avoiding the very essence of my career - total exhilaration and the ecstasy of creativity.

Raymond Loewy

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Meine frühen Kollegen und ich haben mitgeholfen, den Lebensstil der Amerikaner und durch Osmose den Rest der Welt zu gestalten. Es fiel mir schwer, Erfolg mit Demut zu vereinbaren. Ich habe es zuerst ausprobiert, aber es bedeutete, das eigentliche Wesen meiner Karriere zu meiden - totale Erheiterung und die Ekstase der Kreativität.