When 'Deadwood' came along, it was totally like Shakespeare. The long speeches were like soliloquies. If one phrase of a monologue was out of whack, the entire one-page speech didn't work.
Als 'Deadwood' kam, war es total wie Shakespeare. Die langen Reden waren wie Selbstgespräche. Wenn ein Satz eines Monologs aus dem Ruder gelaufen war, funktionierte die gesamte einsprachige Rede nicht.