If that voice that you created that is most alive in the poem isn't carried throughout the whole poem, then I destroy where it's not there, and I reconstruct it so that that voice is the dominant voice in the poem.

Philip Levine

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Wenn die Stimme, die Sie im Gedicht am lebendigsten erschaffen haben, nicht im ganzen Gedicht getragen wird, zerstöre ich, wo sie nicht vorhanden ist, und rekonstruiere sie so, dass diese Stimme die dominante Stimme im Gedicht ist.