It seems to be that southern Europeans are just more intimate socially, whereas I like a lot of personal space - like, a mile from the nearest person is fine for me.
Es scheint so, als ob die Südeuropäer sozialer sind, während ich viel persönlichen Raum mag - wie eine Meile von der nächsten Person ist für mich in Ordnung.