If photographers are responsible for creating or reflecting an image of women in society, then, I must say, there is only one way for the future, and this is to define women as strong and independent. This should be the responsibility of photographers today: to free women, and finally everyone, from the terror of youth and perfection.

Peter Lindbergh

Deutsche Übersetzung

Wenn Fotografen dafür verantwortlich sind, ein Bild von Frauen in der Gesellschaft zu schaffen oder zu reflektieren, dann gibt es nur einen Weg für die Zukunft, nämlich die Definition von Frauen als stark und unabhängig. Dies sollte in der Verantwortung der heutigen Fotografen liegen: die Befreiung der Frauen und schließlich aller Menschen vom Schrecken der Jugend und der Perfektion.