I don't think a movie today that captured all the things that we did in the seventies could come close, because it's like asking to recreate the seventies and the audience sensibilities and that's impossible.

Ich glaube nicht, dass ein Film, der all die Dinge erfasst hat, die wir in den siebziger Jahren gemacht haben, sich dem Ende nähern könnte, denn es ist, als würde man darum bitten, die siebziger Jahre und die Sensibilität des Publikums neu zu gestalten, und das ist unmöglich.