The corncob was the central object of my life. My father was a horse handler, first trotting and pacing horses, then coach horses, then work horses, finally saddle horses. I grew up around, on, and under horses, fed them, shoveled their manure, emptied the mangers of corncobs.

Der Maiskolben war das zentrale Objekt meines Lebens. Mein Vater war Pferdeführer, zuerst Trab- und Schrittpferde, dann Kutschpferde, dann Arbeitspferde, schließlich Sattelpferde. Ich bin auf und unter Pferden aufgewachsen, habe sie gefüttert, ihren Mist geschaufelt, die Maiskolben entleert.