Nothing I had written before 'Mary Poppins' had anything to do with children, and I have always assumed, when I thought about it at all, that she had come out of the same wall of nothingness as the poetry, myth and legend that had absorbed me all my writing life.

Nichts, was ich vor Mary Poppins geschrieben hatte, hatte etwas mit Kindern zu tun, und ich habe immer angenommen, als ich überhaupt darüber nachgedacht hatte, dass sie aus der gleichen Wand des Nichts gekommen war wie die Dichtung, der Mythos und die Legende absorbierte mich mein ganzes schreibendes Leben.