Englisches Zitat von Mo Yan als Bild

For a country boy, poor as I was, whose constant worry was to be able to have enough to eat, the Army guaranteed one's survival.

Mo Yan

Deutsche Übersetzung

Für einen Landjungen, so arm ich auch war, dessen ständige Sorge darin bestand, genug zu essen zu haben, garantierte die Armee das Überleben.