Moreover, only a strong and united scientific opinion imposing the intrinsic value of scientific progress on society at large can elicit the support of scientific inquiry by the general public.

Darüber hinaus kann nur eine starke und einheitliche wissenschaftliche Meinung, die den gesellschaftlichen Fortschritt immanenten Wert des wissenschaftlichen Fortschritts auferlegt, die Unterstützung der wissenschaftlichen Untersuchung durch die breite Öffentlichkeit hervorrufen.