I was never that much a focus of interest that I became a 'thing' at an earlier point in my career. I'm aware of having become a 'thing' now, which doesn't give me a lot of pleasure.
Ich war noch nie so interessiert, dass ich zu einem früheren Zeitpunkt in meiner Karriere ein 'Ding' wurde. Ich bin mir bewusst, dass ich jetzt ein "Ding" geworden bin, was mich nicht besonders erfreut.