It is time to effect a revolution in female manners - time to restore to them their lost dignity. It is time to separate unchangeable morals from local manners.
Es ist an der Zeit, eine Revolution in weiblicher Manier zu vollziehen - Zeit, ihnen ihre verlorene Würde zurückzugeben. Es ist an der Zeit, unveränderliche Moral von der lokalen Manier zu trennen.