You know what it's like to persuade a pigheaded child to do something they don't want to. If they hear the same suggestion from someone else, they'll go right off and do it.
Sie wissen, wie es ist, ein pigheaded Kind zu überzeugen, etwas zu tun, das sie nicht wollen. Wenn sie denselben Vorschlag von jemand anderem hören, werden sie sofort loslegen und es tun.