Englisches Zitat von Martin Rees als Bild

Most practising scientists focus on 'bite-sized' problems that are timely and tractable. The occupational risk is then to lose sight of the big picture.

Martin Rees

Deutsche Übersetzung

Die meisten praktizierenden Wissenschaftler konzentrieren sich auf "mundgerechte" Probleme, die zeitnah und nachvollziehbar sind. Das berufliche Risiko besteht dann darin, den Überblick zu verlieren.