If you represent the Earth's lifetime by a single year, say from January when it was made to December, the 21st-century would be a quarter of a second in June - a tiny fraction of the year. But even in this concertinaed cosmic perspective, our century is very, very special: the first when humans can change themselves and their home planet.

Martin Rees

Deutsche Übersetzung

Wenn Sie die Lebensdauer der Erde durch ein Jahr repräsentieren, etwa von Januar bis Dezember, wäre das 21. Jahrhundert im Juni eine Viertelsekunde - ein winziger Bruchteil des Jahres. Aber selbst in dieser abgestimmten kosmischen Perspektive ist unser Jahrhundert sehr, sehr speziell: das erste, in dem der Mensch sich und seinen Heimatplaneten ändern kann.


Ähnliche Zitate