Just as the Japanese pioneered a new form of manufacturing - lean production and quite new standards of reliability - so Tata, too, is embracing new forms of manufacture in order to revolutionise the price to meet the consumer needs of a poor, developing country.

Martin Jacques

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

So wie die Japaner eine neue Form der Herstellung anstrebten - eine schlanke Produktion und recht neue Maßstäbe für Zuverlässigkeit -, so nimmt auch Tata neue Formen der Herstellung an, um den Preis zu revolutionieren, um die Bedürfnisse der Verbraucher eines armen Entwicklungslandes zu erfüllen.