The imagination is the spur of delights... all depends upon it, it is the mainspring of everything; now, is it not by means of the imagination one knows joy? Is it not of the imagination that the sharpest pleasures arise?
Die Vorstellungskraft ist der Ansporn der Freuden ... alles hängt davon ab, es ist die Triebfeder von allem; Ist es nicht durch die Vorstellung bekannt, dass man Freude kennt? Ist es nicht die Vorstellung, dass die schärfsten Freuden entstehen?