France, land of human rights and freedoms, was attacked on its own soil by a totalitarian ideology: Islamic fundamentalism. It is only by refusing to be in denial, by looking the enemy in the eye, that one can avoid conflating issues.

Frankreich, das Land der Menschenrechte und Freiheiten, wurde von einer totalitären Ideologie aus angegriffen: dem islamischen Fundamentalismus. Nur wenn man sich weigert, abgelehnt zu werden, indem man dem Feind in die Augen schaut, kann man vermeiden, dass Probleme miteinander verschmelzen.