I got back into the position of taking care of my husband, which is what I'd learned that I couldn't really do: you can love and make things okay to a certain extent, but you can't fix. I didn't quite learn that until the kayaking incident. It became so clear then.

Ich bin wieder in die Lage gekommen, auf meinen Mann aufzupassen, was ich gelernt habe, was ich nicht wirklich tun konnte: Man kann Dinge lieben und bis zu einem gewissen Grad in Ordnung bringen, aber man kann sie nicht reparieren. Das habe ich erst vor dem Kajak-Vorfall gelernt. Es wurde dann so klar.