Englisches Zitat von Leslie Fiedler als Bild

Cooper wrote a novel which is absolutely indistinguishable from Austen, completely from a female point of view, completely English, no sense that he was an American.

Leslie Fiedler

Deutsche Übersetzung

Cooper schrieb einen Roman, der von Austen absolut ununterscheidbar ist, ganz aus weiblicher Sicht, völlig englisch, ohne das Gefühl, Amerikaner zu sein.