The danger in media concentration comes not from the concentration, but instead from the feudalism that this concentration, tied to the change in copyright, produces.
Die Gefahr bei der Medienkonzentration geht nicht von der Konzentration aus, sondern von dem Feudalismus, den diese Konzentration, verbunden mit der Änderung des Urheberrechts, hervorruft.