I came not to your glorious shores to enjoy a happy rest - I came not to gather triumphs of personal distinction, but as a humble petitioner, in my country's name, as its freely chosen constitutional leader, to entreat your generous aid.

Ich bin nicht zu Ihren herrlichen Küsten gekommen, um eine glückliche Ruhe zu genießen - ich bin nicht gekommen, um Triumphe persönlicher Unterscheidung zu sammeln, sondern als bescheidenen Petenten, im Namen meines Landes, als frei gewählten Verfassungsführer, um Ihre großzügige Hilfe zu bitten.