I worked on scores. I went to the musical library in Berlin which is very famous. I discovered that we had scores of Beethoven, printed scores of Beethoven, that are full of mistakes. Not the wrong or false notes, but the wrong dynamic, understandable things.

Kurt Masur

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Ich habe an Partituren gearbeitet. Ich ging in die berühmte Musikbibliothek in Berlin. Ich entdeckte, dass wir Partituren von Beethoven hatten, gedruckte Partituren von Beethoven, die voller Fehler sind. Nicht die falschen oder falschen Notizen, sondern die falschen dynamischen, verständlichen Dinge.


Ähnliche Zitate