I'd been studying philosophy at the University of Chicago. I hadn't been doing well, because I was sitting in with jazz musicians at night - it's hard to read Heidegger, but it's especially hard if you're half asleep.
Ich hatte Philosophie an der University of Chicago studiert. Mir ging es nicht gut, weil ich nachts mit Jazzmusikern zusammen saß - es ist schwer, Heidegger zu lesen, aber es ist besonders schwer, wenn man halb im Schlaf ist.