That a society controls, to a greater or lesser extent, the behavior of its members is a universal; but the methods, the particulars of that control, vary from one culture to another.
Dass eine Gesellschaft mehr oder weniger das Verhalten ihrer Mitglieder kontrolliert, ist universell; aber die Methoden, die Einzelheiten dieser Kontrolle variieren von Kultur zu Kultur.