Englisches Zitat von Karl Jaspers als Bild

Even scientific knowledge, if there is anything to it, is not a random observation of random objects; for the critical objectivity of significant knowledge is attained as a practice only philosophically in inner action.

Karl Jaspers

Deutsche Übersetzung

Selbst wissenschaftliches Wissen ist, wenn es etwas gibt, keine zufällige Beobachtung zufälliger Objekte; denn die kritische Objektivität des bedeutenden Wissens wird als Praxis nur im inneren Handeln philosophisch erreicht.