When Zionism becomes co-extensive with Jewishness, Jewishness is pitted against the diversity that defines democracy, and if I may say so, betrays one of the most important ethical dimensions of the diasporic Jewish tradition: namely, the obligation of co-habitation with those different from ourselves.

Judith Butler

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Wenn sich der Zionismus mit dem Judentum ausdehnt, wird das Judentum der Vielfalt, die die Demokratie definiert, gegenübergestellt, und wenn ich sagen darf, verrät es eine der wichtigsten ethischen Dimensionen der diasporischen jüdischen Tradition: nämlich die Verpflichtung, mit ihnen zusammenzuziehen anders als wir.


Ähnliche Zitate