But on the other hand, while disclaiming any change in my opinions, I desire equally to disclaim the representations of those opinions which have been put forward in some quarters.
Auf der anderen Seite möchte ich, während ich jegliche Änderung meiner Meinungen ablehne, gleichermaßen die Darstellungen dieser Meinungen ablehnen, die in einigen Bereichen vorgetragen wurden.