If a person is homosexual by nature - that is, if one's sexuality is as intrinsic a part of one's identity as gender or skin color - then society can no more deny a gay person access to the secular rights and religious sacraments because of his homosexuality than it can reinstate Jim Crow.

Wenn eine Person von Natur aus homosexuell ist - das heißt, wenn die Sexualität zu einem Teil der eigenen Identität wie Geschlecht oder Hautfarbe gehört -, kann die Gesellschaft einer homosexuellen Person wegen ihrer Homosexualität nicht mehr den Zugang zu den weltlichen Rechten und religiösen Sakramenten verweigern als es kann Jim Crow wieder einsetzen.