An utterance can have Intentionality, just as a belief has Intentionality, but whereas the Intentionality of the belief is intrinsic the Intentionality of the utterance is derived.
Eine Äußerung kann eine Intentionalität haben, so wie ein Glaube eine Intentionalität hat, während die Intentionalität des Glaubens jedoch intrinsisch ist, wird die Intentionalität der Äußerung abgeleitet.