The way I see it is that all the ol' guff about being Irish is a kind of nonsense. I mean, I couldn't be anything else no matter what I tried to be. I couldn't be Chinese or Japanese.
So wie ich es sehe, ist der alte Unsinn, irisch zu sein, eine Art Quatsch. Ich meine, ich konnte nichts anderes sein, egal was ich versuchte. Ich konnte weder chinesisch noch japanisch sein.
