In Flanders fields the poppies blow Between the crosses, row on row, That mark our place, and in the sky, The larks, still bravely singing, fly Scarce heard among the guns below.
In Flandern weht der Mohn zwischen den Kreuzen, Reihe um Reihe, Das markiert unseren Platz, und am Himmel, Die Lerchen, die immer noch tapfer singen, fliegen selten unter den Kanonen unter ihnen.
