Forgive your enemies, but never forget their names.
John F. Kennedy
ⓘ Die Zuschreibung an John F. Kennedy ist nicht sicher belegt – siehe Herkunft & Bedeutung.
Vergib deinen Feinden, aber vergiss niemals ihre Namen.
Der Satz gilt als typisch für die Kennedy-Familie, deren Mitglieder im Ruf standen, politischen Gegnern nichts zu vergessen. Einen Beleg aus John F. Kennedys Lebzeiten gibt es aber nicht; der Spruch taucht erst fast zwei Jahrzehnte nach seinem Tod auf, abwechselnd für John oder Robert Kennedy. Inhaltlich verbindet er Großmut mit Wachsamkeit: keinen Groll hegen, aber auch nicht naiv werden. Er ist eine ironische Abwandlung des christlichen Gebots der Feindesliebe. In dieser Form ist er auch auf Deutsch geläufig.
Quelle: John F. Kennedy zugeschrieben, teils auch Robert F. Kennedy; in Reden und Schriften beider nicht belegt. Früheste Nachweise erst 1981: in Nancy McPhees „The Second Book of Insults“ (für Robert Kennedy) und im „Ellensburg Daily Record“ (für John F. Kennedy).
