Life is entirely unthinkable without any of the creative arts, and they're all a continuum - the force in question is creativity, not its mode of expression.
Das Leben ist ohne eine der schöpferischen Künste undenkbar, und sie sind alle ein Kontinuum - die fragliche Kraft ist Kreativität und nicht ihre Ausdrucksweise.