Englisches Zitat von Johannes P. Muller als Bild

Sensation is not the conduction of a quality or state of external bodies to consciousness, but the conduction of a quality or state of our nerves to consciousness, excited by an external cause.

Johannes P. Muller

Deutsche Übersetzung

Empfindung ist nicht die Weiterleitung einer Qualität oder eines Zustands äußerer Körper an das Bewusstsein, sondern die Weiterleitung einer Qualität oder eines Zustands unserer Nerven an das Bewusstsein, die durch eine äußere Ursache angeregt wird.