A virulent, aggressive minority has decided that Americans don't know themselves what it is they should see, and need to be protected by people who are wiser than they are, even if they are only a tiny sliver of the population.

Eine virulente, aggressive Minderheit hat entschieden, dass die Amerikaner nicht wissen, was sie sehen sollen, und dass sie von Leuten geschützt werden müssen, die klüger sind als sie selbst, auch wenn sie nur ein kleiner Teil der Bevölkerung sind.