Outside museums, in noisy public squares, people look at people. Inside museums, we leave that realm and enter what might be called the group-mind, getting quiet to look at art.
Außerhalb von Museen, auf lauten öffentlichen Plätzen schauen die Menschen auf die Menschen. In Museen verlassen wir diesen Bereich und betreten das, was man als Gruppengeist bezeichnen könnte, und schweigen, um sich die Kunst anzusehen.